想象过无数次刘翔在比赛中冲刺的画面，想象过无数次刘翔和罗伯斯决一高低的场面，想象过无数种最后结果的可能，但是这一切都在2008年8月18日破灭了。当播音员宣布刘翔因伤退赛的时候，鸟巢被观众轰天的惊讶声给淹没了。

　　事实上，这并不是真的毫无预警。当刘翔出现在场内热身的时候，他一瘸一拐的身影，他十分难受的表情，就已经在向所有人传递着一个不好的讯息。但是，所有人都仍然希望刘翔能够坚持到最后，能够去拼搏一下，至少在北京奥运会的赛场上留下自己奋斗的背影。

　　但是这一幕还是突如其来的发生了，当第一枪其他选手抢跑，刘翔经历了一个短暂的起跑之后，他选择了退赛。看着他一个人离开的落寞背影，那一刻真的有一种想哭的冲动。

　　当看见刘翔以这样一种方式离开赛场的时候，心里那种失落和心酸是不能够言语的。我们能够接受刘翔的失败，我们能够接受对手的强大，但是被伤痛击倒，是我们最不愿意看见的一种方式了。

　　雅典奥运会后，刘翔出了自己的书《我是刘翔》，我在书店花30元买了下来，封面上这句话让我热血沸腾------我是刘翔，请大家相信，2008年的北京，我会再次飞翔！为这句话我等待了4年！

　　不知道是不是偶然，刘翔的比赛号码竟然是“1356”，代表者13亿中国人56个民族的期待！太多的压力，太多的期待，太多的注视——换来的，却是太多的哀叹和惆怅。

　　这该死的伤，终于成为了刘翔生命中最难受的伤痛；这该死的伤，终于成为了十三亿中国人最心酸的伤；这该死的伤，注定将成为北京奥运会中最悲凉的回忆。